• फ़िल्म

Emmanuelle Seigner अकादमी को बताती है end यू ऑफ़ेंड मी ’उसे सदस्यता देने के लिए क्योंकि यह उसके पति, रोमन पोलांस्की को निष्कासित करता है

इमैनुएल सिग्नर और रोमन पोलांस्की 2017 कान फिल्म समारोह में, जहां 'एक सच्ची कहानी पर आधारित' प्रतियोगिता से बाहर स्क्रीन पर

एंथोनी हार्वे / आरईएक्स / शटरस्टॉक

फ्रांसीसी अभिनेत्री इमैनुएल सिग्नर अकादमी के 2018 वर्ग में शामिल नहीं होंगी, बजाय अपने पति रोमन पोलानस्की के साथ एकजुटता दिखाने के लिए। #MeToo और टाइम अप आंदोलन के एक प्रदर्शन के रूप में, अकादमी के संचालक मंडल ने 1 मई को निर्देशक को निष्कासित करने के लिए मतदान किया। उन्होंने 1977 में 13 वर्षीय लड़की के साथ गैरकानूनी यौन संबंध के लिए दोषी ठहराया, और इसमें पैर नहीं रखा। संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद से।

अपने वकील के माध्यम से, पोलांस्की ने अकादमी को मुकदमा चलाने की धमकी देते हुए मुकदमा चलाने की घोषणा की। सिग्नर - फ्रांस के सर्वोच्च फिल्म सम्मान के लिए दो बार नामांकित, सेसर पुरस्कार - अपने पति की सबसे हालिया फिल्म, “डीप्रेस्स यू हिस्टॉयर व्राई” में सह-अभिनीत (“एक सच्ची कहानी पर आधारित”, ईवा ग्रीन के साथ। इस जोड़े की शादी को 29 साल हो गए हैं और दो बच्चों को साझा करता है। पोलंस्की की पिछली पत्नी शेरोन टेट की हत्या 1969 में चार्ल्स मैनसन के पंथ के सदस्यों द्वारा की गई थी, यह एक त्रासदी है जिसे क्वेंटिन टारनटिनो की आगामी सोनी फिल्म 'वन्स अपॉन ए टाइम इन हॉलीवुड' में फिर से दिखाया जाएगा।

फ्रांसीसी अखबार ले जर्नल डु डिमंच द्वारा प्रकाशित एक खुले पत्र में, सिग्नर ने लिखा कि अकादमी 2002 में 'द पियानोवादक' के लिए पोलंस्की के सर्वश्रेष्ठ निर्देशक ऑस्कर की जीत पर विचार करते हुए 'स्मृतिलोप के एक जिज्ञासु मामले' से पीड़ित थी। 'स्पिनलेस, [और] सामाजिक चढ़ाई' उनके निमंत्रण को स्वीकार करने के लिए, पिछले महीने रिकॉर्ड 928 व्यक्तियों की पेशकश की।

अपने पहले 89 वर्षों के दौरान, अकादमी ने केवल एक सदस्य, अभिनेता कारमाइन कारिदी को निष्कासित कर दिया, जिन्होंने स्क्रीनर्स को बाद में साझा किया। वर्तमान में न्यूयॉर्क में छह यौन अपराध के आरोपों का सामना कर रहे हार्वे वेनस्टेन ने अक्टूबर में इसी भाग्य से मुलाकात की। पोल्स्की के नियोजित निष्कासन की घोषणा बिल कोस्बी के उसी दिन की गई थी; अप्रैल में, उन्हें पेंसिल्वेनिया के एक न्यायाधीश ने बलात्कार और दो और यौन अपराधों का दोषी पाया।

IndieWire टिप्पणी के लिए अकादमी तक पहुँच गया है। नीचे Seigner का पूरा पत्र पढ़ें।

मुझे एकेडमी ऑफ मोशन पिक्चर आर्ट्स एंड साइंसेज (AMPAS) से कहा गया है कि वह इसमें शामिल हो, अन्य अभिनेत्रियों के साथ, बहुत जरूरी नारीवाद के कारण। पुरुषों और महिलाओं के बीच समानता के लिए मेरी चिंता पर कोई कैसे संदेह कर सकता है? मैं हमेशा से एक नारीवादी रही हूं। लेकिन मैं इस तथ्य को कैसे नजरअंदाज कर सकता हूं कि कुछ हफ्ते पहले अकादमी ने मेरे पति, रोमन पोलान्स्की को ज़ीगेटिस्ट से अपील करने के प्रयास में निष्कासित कर दिया था - बहुत ही अकादमी जो 2002 में उन्हें पियानिस्ट के लिए ऑस्कर से सम्मानित किया गया था! भूलने की बीमारी का एक उत्सुक मामला!

एकेडमी शायद सोचती है कि मैं एक स्पिनलेस, सोशल क्लाइम्बिंग अभिनेत्री के रूप में काफी हूं, जिसे मैं भूल जाऊंगी कि मैंने पिछले 29 सालों से दुनिया के सबसे बड़े निर्देशकों में से एक से शादी की है। मैं उससे प्यार करता हूं, वह मेरा पति है और मेरे बच्चों का पिता है। उसे एक परिया की तरह निकाला गया है। फिर भी ये वही नामी शिक्षाविदों को लगता है कि मुझे ‘ महिमा के चरणों को माउंट करना चाहिए ’; उसकी पीठ के पीछे? अतृप्त पाखंड! यह प्रस्ताव एक बहुत अपमान है। मैं अब और चुप नहीं रह सकता। आप मेरी रक्षा करना चाहते हैं, जबकि महिलाओं की रक्षा करना चाहते हैं!

मैं अब इस संबंध के बारे में चुप नहीं रह सकता, जिसने 26 सितंबर 2009 को स्विट्जरलैंड में गिरफ्तारी के बाद से मेरे पूरे परिवार का जीवन बदल दिया है। हमारे दो बच्चे हैं, एक बेटा और एक बेटी। रोमन हमेशा से एक प्यार करने वाले पिता और एक समर्पित पति रहे हैं। जब से उसे गिरफ्तार किया गया है तब से उसे एक विकृत रूप में गलत तरीके से बदनाम किया गया है। मैं केवल वही हूं जो 40 साल पहले जो हुआ उसे पछतावा करने में सक्षम है।

और फिर भी, मैं शक्तिहीन हूं जब प्रेस उन घोटालों को प्रकाशित करता है जिसमें वह कथित रूप से शामिल था - झूठी गवाही, उन महिलाओं की दास्तां जो बलात्कार होने का दावा करती हैं और फिर भी कभी भी आरोपों को दबाया नहीं गया। बमुश्किल दो हफ्ते पहले एक वेबसाइट ने मेरे पति की आसन्न मृत्यु की घोषणा की!

सामंथा गिमर, उनका एक और एकमात्र पीड़ित, इस मामले को बंद करने के लिए वर्षों से मांग कर रहा है, फिर भी अदालतें और मीडिया अभी भी उसे सुनने से इनकार करते हैं। जब उसने सुना कि रोमन को एकेडमी से बाहर निकाल दिया गया है, तो वह नाराज थी। लेकिन जब आप प्रतीक बन जाते हैं, तो क्षमा असंभव है।

मुझे ऐसा लगता है कि उनका सारा जीवन, उनके बचपन के नाज़ियों से लेकर आज तक, रोमन को सदा की उड़ान की निंदा है, मीडिया के किसी भी हिस्से द्वारा उनके मामले को खुले दिमाग से देखने की जरा सी भी कोशिश के बिना। इसके विपरीत, वे केवल इसे बदतर बनाने की कोशिश करते हैं।

रोमन पोलांस्की अविस्मरणीय महिला पात्रों की निर्माता हैं, जिन्हें शेरोन टेट, कैथरीन डेनेउवे, मिया फैरो, फेय डुनेवे, नास्तास्जा किन्स्की और सिगोरनी वीवर द्वारा चित्रित किया गया है। वह इस दुर्भावना के कैरिकेचर के प्रति कोई समानता नहीं रखता, सिनेमा को तबाह करने वाली बुराई का यह लक्षण है। और फिर भी अकादमी को उम्मीद है कि मैं इस आदमी का समर्थन नहीं करूंगा?

बेशक, कलाकारों को न्याय से छूट नहीं है। लेकिन यह एक ही न्याय होना चाहिए जो सभी के लिए मौजूद है, न कि एक न्याय जो अपने शब्द पर वापस जाता है और अपने स्वयं के सिद्धांतों का उल्लंघन करता है। 1977 में लॉस एंजिल्स में ऐसा हुआ था, जब जेल में उनकी पहली कारावास उनकी सजा के रूप में थी। आज, रोमन ने किए गए अपराध के लिए अधिकतम सजा की तुलना में अधिक सेवा की है।

मैं पुरुषों के न्याय के प्रति उनके अविश्वास को समझ सकती हूं। यह मौका नहीं है कि कैरल रीड द्वारा उनकी पसंदीदा फिल्म ऑड मैन आउट है।

कभी-कभी, मुझे उसकी आँखों में चोट दिखाई देती है। कभी-कभी, वह मुझे अपने उत्साह से जीने के लिए चकित करता है। केवल सच और ये शब्द जो मैंने अभी लिखे हैं, मेरे दर्द को कम कर सकते हैं।

अकादमी के सदस्यों के लिए, मेरे पास उनसे कहने के लिए केवल एक ही बात है: यह एक महिला है जिसे आपने जीता है ’;

इमैनुएल सीग्नर